100 formas de dar las gracias
El contexto en el que se utiliza cada expresión es muy importante para que sea apropiada. Por ejemplo, no querrías utilizar una frase excesivamente familiar entre compañeros de trabajo, porque sonaría demasiado informal. Y por otro lado, si un familiar te dijera una de esas frases, podría sonar demasiado formal e incluso irrespetuosa.
Por eso, en este artículo te daremos una multitud de formas diferentes de decir “thank you” y “you’re welcome” en inglés, explicando el contexto. Estos ejemplos te dan una idea básica de cuándo utilizar cada frase, pero practicarlos te ayudará a ponerlos en práctica con facilidad.
Si alguien hace algo por ti o te hace un regalo, es natural decir “gracias”. No importa lo grande o pequeño que sea lo que hayan hecho por ti. Decir “gracias” demuestra que aprecias sus esfuerzos. Conocer diferentes expresiones en inglés para decir “thank you” te facilitará expresar tu gratitud y aprecio de forma adecuada en cualquier situación.
Gracias por su ayuda en este asunto
Si sólo se aprenden unas pocas palabras en un idioma, la forma de decir “¡gracias!” debería ser la primera de la lista. No hay nada malo en decir simplemente “gracias” o incluso sólo “gracias”. Pero hay muchas otras formas de dar las gracias a alguien. Veamos 22 formas diferentes de decir “gracias” en inglés.
Un simple “gracias” siempre funciona. Puedes decir un pequeño “gracias” a un desconocido que te abre la puerta, y puedes decir un gran “¡gracias!” a la mujer que vio que se te cayó la cartera y te la devolvió. A veces, un pequeño “¡gracias!” es todo lo que necesitas. Otras veces, a alguien que ha hecho algo realmente bueno por ti, querrás decirle algo más. Puedes probar con uno de estos:
Tal vez tus compañeros te hayan traído una tarta al trabajo por tu cumpleaños, o tu jefe te acaba de decir que te ha subido el sueldo. Puede que no sea apropiado decir: “¡Eres genial!”, así que aquí tienes algunas formas más formales de expresar tu gratitud:
A veces todos tenemos circunstancias muy difíciles en nuestras vidas. Quizá acabes de perder tu trabajo, o un ser querido esté enfermo o haya muerto. Otras personas hacen lo que pueden para ayudarnos cuando las cosas son difíciles. En esos momentos, queremos ofrecer el agradecimiento más sincero que podamos. Podrías decir algo así:
Mensaje de agradecimiento
Hoy en día, las notas de agradecimiento suelen enviarse por correo electrónico. De hecho, el experto en gestión empresarial de Ask a Manager aconseja enviar notas de agradecimiento por correo electrónico en lugar de escribirlas a mano después de las entrevistas de trabajo y otras correspondencias relacionadas con la empresa.
Algunos aspectos a tener en cuenta sobre los mensajes de agradecimiento: no tienen que ser largos y complicados. Sé breve, pero dedica algo de tiempo a crear un mensaje que suene genuino y sincero. Planifica el envío de tu mensaje de agradecimiento en las 24 o 48 horas siguientes a la reunión o el evento.
Más adelante te daremos todo el vocabulario que necesitas para decir “gracias” en diferentes situaciones. Pero antes, es importante entender la estructura y el tono de un correo electrónico de agradecimiento en inglés comercial.
Después de reunirse con posibles socios comerciales para hablar de colaboraciones o asociaciones empresariales, es una buena práctica enviarles una nota de agradecimiento. Demostrarás que aprecias su tiempo y esfuerzo, y dejarás una impresión positiva que reforzará vuestra relación.
Gracias por su comprensión
Todos los días nos vemos inundados de razones para agradecer a las personas que nos rodean. Puede que alguien te haya sujetado el ascensor mientras llegabas tarde, que el camarero haya sido amable a pesar de la gran cantidad de gente que había en la cafetería o que tu compañero te haya hecho saber que ha hecho el trabajo de campo para ayudarte a empezar un proyecto especialmente complicado.
Tenemos la suerte de tener tantas razones para decir “gracias” cada día, pero a veces necesitamos nuevas palabras y expresiones para expresar adecuadamente la gratitud que sentimos. Si estás atrapado en la rutina de “muchas gracias” y “muchas gracias”, aquí tienes 25 alternativas perfectas para compartir tu agradecimiento y aprecio en todo tipo de entornos.
El agradecimiento es una expresión de gratitud, así que ve al grano. Dile a alguien que estás agradecido por la forma en que te ha ayudado, y entra en detalles sobre lo que hizo exactamente para personalizar tu mensaje.
No te limites a dar las gracias a tus colegas y colaboradores. Hacerles saber cuánto aprecias los esfuerzos específicos que han hecho les ayudará a sentirse vistos y a crear una relación de trabajo positiva.