Autopublicación
– Una editorial tradicional (también conocida como editorial comercial o de negocios) adquiere el derecho a publicar, distribuir y vender un manuscrito (normalmente junto con un conjunto de otros derechos, conocidos como derechos subsidiarios) en exclusiva. Las grandes editoriales y las independientes más grandes pagan un anticipo sobre los derechos de autor; las pequeñas editoriales no suelen hacerlo. Las editoriales tradicionales son muy selectivas y sólo publican un pequeño porcentaje de los manuscritos presentados.
La publicación tradicional no supone ningún coste para el autor: los editores asumen todo el riesgo financiero y se encargan de todos los aspectos de la publicación a su costa. Esta inversión se recupera con la venta de libros al público y con el uso y la concesión de licencias de derechos subsidiarios. Las editoriales tradicionales están muy incentivadas para invertir importantes recursos en el apoyo al marketing y la distribución de los libros que publican, con el fin de impulsar las ventas que son su principal fuente de beneficios.
– Una editorial de vanidad (a veces llamada de subvención) cobra una tarifa por producir un libro, o exige al autor que compre algo como condición para la publicación (como libros terminados). A diferencia de los servicios de autopublicación asistida, que también cobran tasas, las vanidades se presentan como verdaderas editoriales.
Fundación Chiang ching-kuo
El Gremio de Escritores de Noruega (en noruego: Dramatikerforbundet) puede conceder subvenciones para la traducción de obras dramáticas noruegas a otros idiomas. El objetivo principal del programa de subvenciones es contribuir a la presentación/producción de obras dramáticas noruegas en el extranjero.
Debido a la situación de la corona, actualmente es difícil invitar a autores noruegos a festivales internacionales, lanzamientos y otros eventos en el extranjero. Por lo tanto, los editores extranjeros, los organizadores de festivales y otras partes que deseen crear eventos digitales con autores noruegos pueden solicitar apoyo para seminarios web, podcasts, entrevistas en forma de grabaciones de películas, etc. También es posible solicitar ayudas para la publicidad y la difusión de programas de autores y literatura en medios digitales.
El plan contribuirá a reforzar las exportaciones, la demanda y el desarrollo del mercado para los libros y autores noruegos en el extranjero, y con ello aumentarán los ingresos de los participantes noruegos. Los proyectos para los que se solicitan las subvenciones deben tener como objetivo la apertura de nuevos mercados para uno o varios libros o autores; o bien estar dirigidos a un mayor desarrollo de los mercados existentes. El plan de subvenciones pretende estimular las buenas ideas e iniciativas de mercado para los títulos que tienen un potencial específico de exportación, así como iniciar nuevos proyectos de colaboración con editores internacionales, subagentes y otros socios relevantes, y reforzar los ya existentes.
Programa de vinculación de grupos de investigación
Las solicitudes se convocan normalmente dos veces al año, y el importe máximo de cada subvención es de 3.000 dólares. Cada subvención es discreta: no se asumirá ningún compromiso a largo plazo para los costes de las publicaciones en curso, como revistas u otras series. Las actividades típicas que se financian son la edición y la indexación.
Los solicitantes que obtengan la subvención deberán llegar a un acuerdo con la Universidad sobre cuestiones como el reconocimiento de la ayuda de la Universidad en el trabajo y la entrega de una copia del trabajo publicado a la Oficina de Gobernanza. La subvención caducará a los 12 meses de la fecha de aprobación por el Comité y los fondos no reclamados se reasignarán en la siguiente ronda. Si el trabajo no se ha publicado en 12 meses, el solicitante tendrá que volver a solicitar una nueva subvención.
Tenga en cuenta que el número de subvenciones concedidas cada año es limitado. Se dará prioridad a las solicitudes que demuestren que, sin la subvención, no se podrán llevar a cabo componentes cruciales de la publicación, como la corrección de textos.
Qué es la subvención
Las editoriales académicas o los profesores a tiempo completo pueden solicitar subvenciones para la publicación de trabajos académicos relacionados con los objetivos de la Fundación. La publicación puede ser en forma de libro o monografía. Se aceptarán solicitudes para manuscritos de libros terminados, pero no para libros de una serie. Se dará prioridad a los primeros proyectos de libros realizados por académicos noveles. Las subvenciones de publicación suelen oscilar entre 5.000 y 10.000 dólares. Las subvenciones de publicación sólo pueden utilizarse para cubrir los gastos de edición, indexación y otros gastos de publicación pertinentes. No pueden incluirse los gastos relacionados con la traducción y la investigación. Para más detalles, póngase en contacto con la Oficina de la Fundación en América del Norte. Se dará prioridad a los proyectos de colaboración en los que participen instituciones de Taiwán. Se fomentan especialmente los proyectos sobre estudios de Taiwán.
En el caso de las publicaciones periódicas y las revistas, la Fundación apoyará un año de publicación. La solicitud para la publicación de actas de conferencias requiere un borrador completo y editado. Las publicaciones que reciban apoyo de la Fundación deberán añadir la siguiente línea en la portada “Patrocinado por la Fundación Chiang Ching-kuo para el Intercambio Académico Internacional”.