Acta de accesibilidad europea eur-lex
Propósito de la LeyNota marginal:Propósito5 El propósito de esta Ley es beneficiar a todas las personas, especialmente a las personas con discapacidad, mediante la realización, en el ámbito de los asuntos que entran en la autoridad legislativa del Parlamento, de un Canadá sin barreras, el 1 de enero de 2040 o antes, en particular mediante la identificación y eliminación de barreras, y la prevención de nuevas barreras, en las siguientes áreas:
Nota marginal:Interpretación5.2 Ninguna de las disposiciones de la presente ley, incluida su finalidad de realización de un Canadá sin barreras, debe interpretarse en el sentido de que exige o autoriza cualquier retraso en la eliminación de las barreras o en la aplicación de las medidas de prevención de nuevas barreras tan pronto como sea razonablemente posible.
Nota marginal:No aplicación8 Nada de lo dispuesto en esta ley se aplica al Gobierno de Yukón, al Gobierno de los Territorios del Noroeste o al Gobierno de Nunavut o a una corporación establecida para desempeñar cualquier función u obligación en nombre de cualquiera de esos Gobiernos.
Nota marginal:Fuerzas canadienses9 Nada de lo dispuesto en la presente Ley debe interpretarse como una afectación del principio de universalidad del servicio en virtud del cual los miembros de las Fuerzas canadienses deben desempeñar en todo momento y en cualquier circunstancia las funciones que se les soliciten.
Acta de accesibilidad europea deutsch
La accesibilidad, la usabilidad y la inclusión son aspectos estrechamente relacionados en la creación de una web que funcione para todos. Sus objetivos, enfoques y directrices se solapan de forma significativa. Lo más eficaz es abordarlos conjuntamente a la hora de diseñar y desarrollar sitios web y aplicaciones.
Hay algunas situaciones en las que es importante centrarse específicamente en un aspecto. Por ejemplo, al desarrollar normas y políticas. Investigar las necesidades de accesibilidad de las personas con discapacidad ayuda a desarrollarlas.
Accesibilidad: aborda los aspectos discriminatorios relacionados con la experiencia de usuario equivalente para las personas con discapacidad. La accesibilidad de la web significa que las personas con discapacidad pueden percibir, comprender, navegar e interactuar por igual con los sitios web y las herramientas. También significa que pueden contribuir igualmente sin barreras. Para más información, consulte la introducción a la accesibilidad.
Usabilidad: consiste en diseñar productos para que sean eficaces, eficientes y satisfactorios. La usabilidad incluye el diseño de la experiencia del usuario. Puede incluir aspectos generales que afecten a todo el mundo y no afecten de forma desproporcionada a las personas con discapacidad. La práctica y la investigación en materia de usabilidad no suelen tener suficientemente en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad.
Directiva europea de accesibilidad
La accesibilidad de los sitios web del Reino Unido está cubierta por la Ley de Igualdad de 2010. Esta ley protege a todas las personas de un trato injusto y promueve una sociedad más justa e igualitaria. Los propietarios de sitios web están obligados a realizar “ajustes razonables” para que sus sitios sean accesibles a las personas con discapacidad. La ley exige a los proveedores de servicios que se anticipen a las necesidades de los posibles clientes discapacitados para realizar ajustes razonables.
El 23 de septiembre de 2019 han entrado en vigor nuevas normas de accesibilidad. A partir de ahora, los sitios web del sector público tendrán que cumplir ciertas normas de accesibilidad y publicar una declaración en la que se indique que se han cumplido. Los sitios web existentes deberían haber cumplido a partir del 23 de septiembre de 2020, mientras que la fecha límite para las apps era el 23 de junio de 2021.
La norma que deben cumplir es la WCAG 2.1 de nivel AA. Sin embargo, hay algunas exenciones, por ejemplo, si se trata de una “carga desproporcionada”. Lo que esto parece significar es que si se trata de una organización pequeña y pobre (por ejemplo, un consejo parroquial) con pocos o ningún usuario discapacitado, se podría alegar que el cumplimiento de la normativa es una “carga desproporcionada”. Pero para ello hay que realizar una evaluación formal.
Directiva de accesibilidad web
La accesibilidad significa algo más que poner las cosas en línea. Significa hacer que el contenido y el diseño sean lo suficientemente claros y sencillos como para que la mayoría de la gente pueda utilizarlos sin necesidad de adaptarlos, y al mismo tiempo apoyar a los que sí necesitan adaptarlos.
Por ejemplo, alguien con problemas de visión puede utilizar un lector de pantalla (software que permite al usuario navegar por un sitio web y “leer en voz alta” el contenido), una pantalla braille o un magnificador de pantalla. O alguien con dificultades motrices puede utilizar un ratón especial, un programa de reconocimiento de voz o un emulador de teclado en pantalla.
Es posible que los usuarios no tengan elección al utilizar un sitio web o una aplicación móvil del sector público, por lo que es importante que funcionen para todos. Las personas que más los necesitan suelen ser las que más les cuesta utilizarlos.
La mayoría de los sitios web y aplicaciones móviles del sector público no cumplen actualmente los requisitos de accesibilidad. Por ejemplo, un estudio de la Sociedad para la Innovación, la Tecnología y la Modernización descubrió que 4 de cada 10 páginas web de ayuntamientos no superaban las pruebas básicas de accesibilidad.
Entre los problemas más comunes están los sitios web que no son fáciles de usar en un móvil o que no se pueden navegar con un teclado, los formularios PDF inaccesibles que no se pueden leer con lectores de pantalla y el escaso contraste de colores que dificulta la lectura del texto, especialmente para las personas con discapacidad visual.