Embajada de España en Irlanda
El Acuerdo de Retirada incluye el Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, lo que significa que muchos de los cambios que se aplican al comercio entre Irlanda y Gran Bretaña no se aplican entre Irlanda e Irlanda del Norte. El Protocolo entró en vigor el 1 de enero de 2021, tras el final del periodo de transición -acordado como parte del Acuerdo de Retirada- el 31 de diciembre de 2020.
En esta sección, puede encontrar información general sobre el Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, la Zona Común de Viaje y la economía de todas las islas, así como información específica sobre la vida cotidiana, la vida y el trabajo, los estudios y los viajes en Irlanda del Norte en el contexto del Brexit.
El Protocolo protege el Acuerdo de Viernes Santo, la cooperación Norte-Sur y la economía de toda la isla. Evita una frontera dura en la isla de Irlanda, al tiempo que preserva la integridad del mercado único de la UE y el lugar de Irlanda en él. El Protocolo respeta plenamente el estatuto constitucional de Irlanda del Norte, tal como se establece en el Acuerdo del Viernes Santo. También incluye compromisos para garantizar que no se reduzcan los derechos, las salvaguardias y la igualdad de oportunidades, tal como se establece en el Acuerdo del Viernes Santo, y confirma que los ciudadanos irlandeses en Irlanda del Norte seguirán disfrutando de sus derechos como ciudadanos de la UE.
Viajar de España a Irlanda
Irlanda-España se refiere a las relaciones actuales e históricas entre la República de Irlanda y el Reino de España. Ambos Estados son miembros de la Unión Europea, la zona euro y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
En 1601, España apoyó a los rebeldes irlandeses que luchaban contra Inglaterra durante la Guerra de los Nueve Años, y especialmente durante el Sitio de Kinsale. En aquella época, los católicos de Irlanda veían a España como un potencial liberador de su país de la Inglaterra protestante y en 1595 Hugh O’Neill ofreció la corona de Irlanda a Felipe II de España. Felipe rechazó la oferta, ya que era el rey titular de Irlanda.
Muchos irlandeses rebeldes contra el dominio inglés buscaron posteriormente refugio en España tras la Huida de los Condes (1607), y durante los dos siglos siguientes los soldados irlandeses contribuyeron al Ejército Español de Flandes y lucharon codo con codo durante las Revueltas Holandesas y durante la Guerra de los Treinta Años[3] Durante la Guerra Anglo-Española (1625-1630) se hicieron propuestas en 1627 para lanzar una invasión de Irlanda bajo el mando de Shane O’Neill y Hugh O’Donnell, pero no pasó de la fase de planificación[4].
Viajar a España desde Irlanda covid-19
Si algo va mal cuando está de vacaciones en España y necesita ayuda, puede ponerse en contacto con la Embajada en Madrid o con su Consulado Honorario local o llamar a la Unidad de Asistencia Consular del Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio en Dublín al teléfono +353 1 408 2000.
Si necesita asistencia de emergencia de la Embajada, póngase en contacto con nosotros en: +34 914364093. Si llama fuera del horario de trabajo, se le pedirá que deje un mensaje en el contestador automático. El contestador automático se controla regularmente y el funcionario de guardia se pondrá en contacto con usted lo antes posible. Por favor, asegúrese de que el mensaje contenga la siguiente información:
El servicio de guardia es operado desde la Embajada en Madrid. Nuestros Consulados Honorarios no disponen de un servicio fuera de horario. También puede llamar directamente al Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio en Dublín al 00353-1-4082000.
i) En persona. Existe una lista de comisarías de policía en las diferentes regiones de España. Es importante tener en cuenta que los intérpretes de inglés no siempre están disponibles con poca antelación: puede ser aconsejable llevar a una persona que hable español.
Cuarentena España covid
Los pasajeros que viajen desde fuera de la UE o del Espacio Schengen a España deben revisar la información detallada sobre los certificados aceptables para viajar y el formulario de control sanitario, que está disponible en la página web del Ministerio de Sanidad español. Es responsabilidad de cada pasajero asegurarse de que sus documentos cumplen los requisitos indicados.
Las restricciones en España varían según la región. El uso de la mascarilla es obligatorio en toda España cuando se utiliza el transporte público, así como en las farmacias y en los centros sanitarios. Es posible que se le exija el uso de una máscara en los taxis y en otros servicios similares de transporte privado/coche compartido.
En España se conduce por la derecha. Las normas de circulación en España son muy similares a las de Irlanda, y las carreteras son modernas y están bien mantenidas. El tráfico es más rápido que en Irlanda y las costumbres de conducción son diferentes. Debe tener especial precaución al conducir de noche. Si quiere conducir:
Los vehículos (tanto coches como motos) pueden sufrir retrasos importantes al entrar en España desde Gibraltar y, a veces, a la inversa. Lleve agua y comida extra durante los calurosos meses de verano y lleve ropa de abrigo en invierno. Es posible aparcar los coches en La Línea en España y cruzar la frontera a pie, y esto puede ayudar a evitar lo peor de las colas. Aunque aparcar en La Línea justo al lado de la frontera es de pago, compruebe si hay aparcamiento gratuito en toda la ciudad y junto al estadio (esto supone un kilómetro más de caminata). Esto también tiene la ventaja de evitar el complejo sistema de un solo sentido de Gibraltar, las calles muy estrechas y el aparcamiento limitado.