Cómo conseguir una tarjeta de residencia para EE.UU. desde Alemania
Como cónyuge de un ciudadano estadounidense o de un residente permanente, puede solicitar su tarjeta de residencia. La idea básica es que a través de un matrimonio válido y legítimo con un ciudadano estadounidense o residente permanente, usted puede optar a una tarjeta verde.
Para obtener la tarjeta de residencia a través del matrimonio, su cónyuge, ciudadano estadounidense o residente permanente, debe presentar un formulario I-130 en su nombre (también hay otros pasos que comentaremos más adelante). Su cónyuge es el peticionario (persona que presenta la petición) y usted es el beneficiario (persona que se beneficia de la petición).
Conseguir la tarjeta de residencia a través del matrimonio no es tan sencillo como podría pensarse. Hay múltiples requisitos y pasos que deben seguirse cuidadosamente. Si no presenta su caso correctamente o no sigue cada uno de los pasos requeridos, su caso puede retrasarse o, peor aún, ser denegado.
Los requisitos para obtener la tarjeta de residencia por matrimonio son ligeramente diferentes dependiendo de si se casa con un ciudadano estadounidense o con un residente permanente de Estados Unidos. A lo largo de esta guía aclararé estas diferencias.
¿Cuánto tiempo hay que estar casado para obtener la tarjeta de residencia en Estados Unidos?
Dado que el matrimonio es una vía relativamente fácil para obtener la residencia permanente, el USCIS concede la residencia permanente condicional durante dos años. Después de dos años, tendrá que presentar el formulario I-751 para eliminar las condiciones de residencia y obtener una tarjeta verde permanente.
¿Puede un extranjero obtener la tarjeta de residencia casándose con un ciudadano estadounidense?
Casarse en el extranjero
Casarse fuera de los EE.UU. y luego solicitar la tarjeta verde a través de la tramitación consular. Tendrá que presentar el formulario I-130 y luego el formulario DS-160 (“Solicitud de visado de no inmigrante en línea”), y también asistir a un examen médico y a una entrevista en una embajada o consulado estadounidense.
¿Es más rápido obtener la tarjeta de residencia por matrimonio?
Como repaso, el visado de prometido K1 es más rápido, en general, para que alguien entre en Estados Unidos. Sin embargo, el proceso de la tarjeta verde basado en el matrimonio es más rápido, en general, para que alguien obtenga realmente su estatus de residente permanente legal (obtener su tarjeta verde).
Carta verde de Alemania
MatrimonioResidencia permanente basada en el matrimonioSi se casa con un ciudadano estadounidense, puede ser elegible para solicitar la residencia permanente y obtener la tarjeta verde.Deberá solicitarla al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. Puede preparar su solicitud antes de casarse, pero debe presentar una prueba de su matrimonio como parte del proceso de solicitud.Cómo solicitarLa solicitud de residencia permanente basada en el matrimonio tiene muchos componentes. Esta solicitud es una auto-petición. La OIS puede proporcionarle información general sobre el proceso.Aprenda cómo solicitar Lo que necesita saber al solicitarLa residencia permanente por matrimonio es un tema complicado. Le explicaremos algunos de los detalles.Ver preguntas y respuestas
¿Obtengo la tarjeta verde si me caso con un ciudadano estadounidense?
Cuando alguien quiere vivir y trabajar en Estados Unidos, puede solicitar una tarjeta de residente permanente, también conocida como tarjeta verde. Hay varias formas de recibir la tarjeta verde, pero una de las más populares es a través del matrimonio con un residente permanente legal o ciudadano estadounidense. Si tiene preguntas sobre estas tarjetas de residencia basadas en el matrimonio, aquí tiene todo lo que necesita saber para el proceso de 2022.
El matrimonio debe estar basado en una relación genuina (matrimonio de buena fe); no uno introducido con el propósito de eludir las leyes de inmigración. Desde 2013, los matrimonios del mismo sexo reciben el mismo tratamiento que los del sexo opuesto según las directrices de la ley de inmigración. Para cualquier pareja, un socio puede patrocinar para una tarjeta verde si usted está en un matrimonio del sexo opuesto o del mismo sexo. Sin embargo, las parejas de hecho y las uniones civiles no se consideran matrimonios en virtud de la ley federal, y no tendrán derecho a una tarjeta de residencia por matrimonio.
¿Se obtiene automáticamente la tarjeta de residencia al casarse con un ciudadano estadounidense? Lamentablemente, no es así. Tendrá que solicitar la tarjeta de residencia; no se concede automáticamente al casarse con un ciudadano estadounidense.
Solicitud de tarjeta verde
Si está casado con un ciudadano estadounidense, puede solicitar la tarjeta verde (permiso de residencia permanente). El cónyuge de un titular de la tarjeta verde también puede solicitarla. Esto también se aplica a las parejas del mismo sexo en la medida en que hayan contraído una unión equivalente al matrimonio.
Mientras que los cónyuges de un ciudadano estadounidense disponen de un número ilimitado de tarjetas de residencia, las tarjetas de residencia para los cónyuges de un titular de la tarjeta de residencia son limitadas, es decir, sólo se emite un número limitado cada año. Dado que normalmente se presentan más solicitudes o peticiones que tarjetas de residencia disponibles, los solicitantes sobrantes se inscriben en una lista de espera. El período de espera actual era de aproximadamente veintidós meses a partir de mayo de 2019. En otras palabras, las solicitudes que se presentaron antes de julio de 2017 se procesaron en mayo de 2019. Actualmente (octubre de 2020), no hay periodos de espera. Sin embargo, es muy posible que se presente una petición en un momento en el que no había periodos de espera, pero que luego estos se produzcan en el transcurso de la tramitación. Para algunos solicitantes (por ejemplo, los ciudadanos chinos), se aplican otros periodos de espera, a menudo incluso más largos. Estos periodos de espera se actualizan cada mes en el llamado Boletín de Visados y pueden consultarse allí.