Renovación del pasaporte estadounidense en el extranjero
Su pasaporte es su licencia para viajar. Le permite entrar en otros países y regresar a EE.UU. Obtener un pasaporte es un proceso sencillo, pero hay algunas cosas que necesita para conseguirlo. A continuación encontrará información sobre los requisitos del pasaporte para poder viajar.
Todos los ciudadanos estadounidenses, incluso los niños, necesitan un pasaporte para viajar fuera del país en avión. Los niños menores de 16 años necesitan el consentimiento de ambos padres, y deben solicitar el pasaporte en persona con sus padres para que la solicitud sea firmada conjuntamente. Así que si va a hacer un viaje familiar al extranjero, asegúrese de que todos tienen pasaporte.
Tendrás que dejar pasar al menos de cuatro a seis semanas para que te tramiten el pasaporte, así que lo mejor es que lo solicites con bastante antelación a tus planes de viaje. Pero si necesita un pasaporte de inmediato, puede pagar una tasa para acelerar el proceso de solicitud, que tardará entre dos y tres semanas. También puede obtener un pasaporte incluso antes en caso de emergencia.
Los solicitantes con doble nacionalidad necesitan un pasaporte estadounidense para entrar y salir del país, y también pueden tener que utilizar un pasaporte extranjero para entrar y salir del país del que comparten la nacionalidad.
¿Es necesario el certificado de nacimiento para el pasaporte?
Necesitará su certificado de nacimiento completo o su certificado de adopción.
¿Necesita la tarjeta de la Seguridad Social para el pasaporte?
Debe proporcionar un SSN cuando solicite un pasaporte estadounidense.
¿Cuántos juegos de documentos se necesitan para el pasaporte?
Los solicitantes deben presentar los documentos originales junto con un juego de fotocopias compulsadas de los mismos en el Passport Seva Kendra (PSK) para su tramitación.
Coste del pasaporte estadounidense
*NOTA: Las tarifas y los tiempos de procesamiento están sujetos a cambios sin previo aviso, por favor, consulte el sitio web del Departamento de Estado de los EE.UU. www.travel.state.gov para obtener las tarifas de solicitud y los tiempos de procesamiento más actualizados.
Los Tribunales Municipales, en nombre del Departamento de Estado de los Estados Unidos, aceptan ahora solicitudes de pasaporte para los ciudadanos estadounidenses que deseen obtener un nuevo pasaporte. Los ciudadanos pueden presentar una Solicitud de Pasaporte Estadounidense (DS-11) en persona. La solicitud de renovación de pasaporte no es aceptada en las sedes de la Corte Municipal, sin embargo, las instrucciones para completar y enviar una solicitud de renovación de pasaporte se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos www.travel.state.gov.
Nota: La solicitud de renovación de pasaporte DS-82 no se acepta en los lugares de aceptación del Tribunal Municipal, sin embargo, las instrucciones para completar y enviar por correo una solicitud de renovación de pasaporte DS-82 se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos www.travel.state.gov.
*NOTA: Las tarifas y los tiempos de procesamiento están sujetos a cambios sin previo aviso, por favor consulte el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos www.travel.state.gov para obtener las tarifas de solicitud y los tiempos de procesamiento más actualizados.
Pasaporte ciudadano
Tenga en cuenta que no puede presentar pruebas digitales de la ciudadanía estadounidense, como un certificado de nacimiento móvil o electrónico. Debe presentar una prueba física de la ciudadanía estadounidense y una fotocopia del documento.
Si no quiere presentar una fotocopia de su prueba de ciudadanía, puede presentar una segunda copia certificada de su prueba de ciudadanía, que conservaremos. Si no presenta una fotocopia o una segunda copia certificada de su prueba de ciudadanía, la tramitación de su pasaporte podría retrasarse.
Nota: Pueden pasar 2 semanas desde el día en que usted solicita el pasaporte hasta que el estado de su solicitud sea “En proceso”. Durante estas 2 semanas, su solicitud es entregada a una instalación de correo, su pago es procesado, y su solicitud es escaneada y enviada a nosotros. Si la actualización del estado de su pasaporte dice “No disponible”, su solicitud y los documentos justificativos están de camino a nosotros.
Algunas instalaciones de aceptación requieren citas y otras no. Le recomendamos que llame al servicio de aceptación con antelación para comprobar el horario, las formas de pago aceptables y los requisitos de cita. Encuentre su centro de aceptación.
Solicitud de pasaporte
Para obtener información actualizada sobre las tarifas y los requisitos de los pasaportes, visite el sitio web de pasaportes del Departamento de Estado de los Estados Unidos en: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports.html o llame al 1-877-487-2778.
La oficina del secretario del condado de Kings procesa las solicitudes de pasaportes estadounidenses entre las 9:00 AM y las 11 AM y entre las 2 PM y las 3:30 PM. La solicitud requiere que usted proporcione prueba de ciudadanía estadounidense, prueba de identidad, fotografías y que pague una cuota. Debe presentarse en persona en cualquier oficina de la Secretaría del Condado en la ciudad de Nueva York, o en la mayoría de las oficinas de correos para presentar la solicitud. Por favor, espere de cuatro a seis semanas para que su pasaporte le llegue por correo. Por favor, revise la siguiente lista de materiales que necesita para solicitar un pasaporte.
Para obtener una copia certificada del certificado de nacimiento de una persona nacida en la ciudad de Nueva York, llame al Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York, Registros Vitales, al 212-788-4520 o vaya a https://www1.nyc.gov/site/doh/services/birth-certificates.page.
En el caso de los no ciudadanos que solicitan un pasaporte para un niño nacido en los Estados Unidos, los padres del niño deben presentar sus pasaportes de su país, o una tarjeta de residente válida, o una tarjeta de autorización de trabajo emitida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos.